Traductions de „beaux“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

beaux-arts [bozar] SUBST m plur

beaux-arts

美术[指绘画、雕塑、建筑、音乐等]

beaux-parents [boparã] SUBST m plur

beaux-parents

公婆

beaux-parents

岳父母

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les plus beaux sont gainés dans un étui généralement lui-même recouvert de laque unie.

fr.wikipedia.org

Il demeure indiscutablement l’un des plus beaux fleurons de la génération montante en matière de création artistique.

fr.wikipedia.org

Les oreillers et les couvertures devinrent également plus coûteux et plus beaux.

fr.wikipedia.org

S'ils nous paraissent infiniment plus beaux que de riches étoffes, ce n'est pas qu'ils soient plus riches, c'est par docilité.

fr.wikipedia.org

Les arbres sont parfois classés en trois catégories : « arbres remarquables », « beaux arbres », et « curiosités ».

fr.wikipedia.org

Il y retourne 2 ans plus tard, y devenant assistant en beaux-arts.

fr.wikipedia.org

Il réorganise l'école municipale de dessin, ainsi que celle des beaux-arts.

fr.wikipedia.org

Il en va de même pour sa tenue, beaux habits du côté droit et guenilles du côté gauche.

fr.wikipedia.org

Élève de l'École des beaux-arts de Tokyo, il voit ses études interrompues par la guerre et il est mobilisé dans la marine.

fr.wikipedia.org

Maïté finit par découvrir le lourd passé de ses beaux-parents, malgré l'acharnement de sa belle-mère à rejeter la vérité.

fr.wikipedia.org