Traductions de „belote“ dans le dictionnaire français » chinois

belote [b(ə)lɔt] SUBST f

belote

一种纸牌游戏

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tout en cherchant à se rapprocher au plus près des sensations de la belote, les développeurs ont su faire évoluer et enrichir l’expérience ludique.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs versions, notamment la contrée ou encore la coinche, la belote de comptoir.

fr.wikipedia.org

Les 20 points de belote vont aussi à l'adversaire (cette partie de la règle change très souvent selon la région et les joueurs).

fr.wikipedia.org

Ce n'est toutefois pas toujours le cas : ainsi, à la belote, il vaut 14 points à l'atout (seul le valet vaut plus).

fr.wikipedia.org

Selon certaines règles, un capot demandé vaut 500 points et 520 avec belote et rebelote.

fr.wikipedia.org

La belote est un jeu de cartes qui se pratique à quatre, à trois ou deux avec un jeu de 32 cartes.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la belote, il n’est pas nécessaire de faire plus de points que son adversaire pour remporter la manche.

fr.wikipedia.org

En revanche, les annonces — au sens traditionnel de la belote — ne sont pas comptées (belote et rebelote, tierce, « 10 de der' » et autres).

fr.wikipedia.org

Personne ne marque de points d'annonces (sauf la belote, qui reste évidemment valable).

fr.wikipedia.org

À cette annonce, le partenaire pourra rajouter ses points éventuels (as, belote).

fr.wikipedia.org