Traductions de „belote“ dans le dictionnaire français » allemand

belote [bəlɔt] SUBST f

belote

dem Schafkopf ähnliches französisches Kartenspiel

faire une belote

[eine Partie [o. Runde] ] Belote spielen

Expressions couramment utilisées avec belote

faire une belote

[eine Partie [o. Runde] ] Belote spielen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces jeux de cartes peuvent utiliser des cartes traditionnelles, comme la belote, le bridge, le poker, le rami, le kalooki ou le tarot.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs versions, notamment la contrée ou encore la coinche, la belote de comptoir.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises, le refuge servira de cadre pour l'organisation du carnaval des marcaires, de la fête des genêts ou pour des concours de belote.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la belote, il n’est pas nécessaire de faire plus de points que son adversaire pour remporter la manche.

fr.wikipedia.org

Ce n'est toutefois pas toujours le cas : ainsi, à la belote, il vaut 14 points à l'atout (seul le valet vaut plus).

fr.wikipedia.org

À cette annonce, le partenaire pourra rajouter ses points éventuels (as, belote).

fr.wikipedia.org

La belote prend alors le nom de belote moderne, influencée par la coinche.

fr.wikipedia.org

Selon certaines règles, un capot demandé vaut 500 points et 520 avec belote et rebelote.

fr.wikipedia.org

Exception faite pour annoncer le valet d'atout ou la belote.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, la Belote connaît de multiples variantes régionales.

fr.wikipedia.org