Traductions de „blet“ dans le dictionnaire français » chinois

blet(te) [blɛ, ɛt] ADJ

1. blet:

blet(te)

过分熟的[指水果]

2. blet fig:

blet(te)

淡棕色的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le fruit ne doit être récolté qu'à complète maturité, lorsqu'il s'ouvre naturellement, et il doit être frais et pas blet.

fr.wikipedia.org

On les consommera de préférence blettes comme les nèfles, par exemple quand les fruits viennent de tomber sur le sol.

fr.wikipedia.org

L'origine de ce nom vient probablement du mot celtique blet, signifiant loup dans cette langue.

fr.wikipedia.org

Le fruit blet est sucré, mais ne contient pas de saccharose, seulement un mélange de glucose et du fructose (sucre inverti) et un peu d'alcool.

fr.wikipedia.org

Il convient qu'il soit parfaitement mûr et même un peu blet.

fr.wikipedia.org

Les fruits sont indéhiscents, lobés à 2-3 avec 2 cellules, une pellicule grosse et dure avec une odeur évoquant des pommes blettes.

fr.wikipedia.org

Blet est une commune rurale.

fr.wikipedia.org

Le fruit est peu charnu, subglobuleux, de 1 à 1,5 cm de diamètre, brun-jaunâtre ou brun-rougeâtre, farineux ou verruqueux, presque blets à maturité.

fr.wikipedia.org

Le terme bletia est d'ailleurs une composition d'un mot probablement celtique blet, signifiant loup et du suffixe en latin, -ia, qui sert à désigner un cours d'eau.

fr.wikipedia.org

Les fruits peuvent être consommés : en frais : ramassés à terre, ils doivent être consommés rapidement car ils deviennent blets.

fr.wikipedia.org