Traductions de „bourgeoisie“ dans le dictionnaire français » chinois

bourgeoisie [burʒwazi] SUBST f

bourgeoisie

资产阶级

bourgeoisie

有产阶级

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plate-forme de la bourgeoisie urbaine, ce parti attachait une importance particulière à l'indépendance du pouvoir civil face au clergé.

fr.wikipedia.org

La classe dominante de la société capitaliste est identifiée à la bourgeoisie (ou classe capitaliste) ; elle domine ce qu'ils appellent le prolétariat.

fr.wikipedia.org

Mordrel entend alors incarner une figure d'intellectuel et de tête pensante d'une « bourgeoisie nationale » bretonne.

fr.wikipedia.org

Ce partage du pouvoir entre le seigneur (souvent absent) et la bourgeoisie constitue un élan vers une conception nouvelle de vie publique.

fr.wikipedia.org

L’essor économique contribue à la naissance d’une riche bourgeoisie berbère et au développement de nombreuses cités.

fr.wikipedia.org

Élevé dans la petite bourgeoisie d'affaires, il s'attarde volontiers sur les revers de l'avidité capitaliste.

fr.wikipedia.org

Famille subsistante d'ancienne bourgeoisie, elle compte à l'époque contemporaine des officiers généraux ainsi que des historiens.

fr.wikipedia.org

L'accent de la bourgeoisie marseillaise serait « provençal », « chantant » mais moins « vulgaire » que le parler populaire.

fr.wikipedia.org

Il est notamment soutenu par la haute bourgeoisie industrielle.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux sénateurs issus de la bourgeoisie doivent choisir entre leur appartenance au sénat et leurs activités économiques.

fr.wikipedia.org