Traductions de „bourgeoisie“ dans le dictionnaire français » slovène

bourgeoisie [buʀʒwazi] SUBST f

bourgeoisie

meščanstvo n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plate-forme de la bourgeoisie urbaine, ce parti attachait une importance particulière à l'indépendance du pouvoir civil face au clergé.

fr.wikipedia.org

Élevé dans la petite bourgeoisie d'affaires, il s'attarde volontiers sur les revers de l'avidité capitaliste.

fr.wikipedia.org

Plus tard, dans le contexte de l'antagonisme opposant clergé et bourgeoisie locale sur la question de l'école, un mouvement « républicain » voit le jour.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux sénateurs issus de la bourgeoisie doivent choisir entre leur appartenance au sénat et leurs activités économiques.

fr.wikipedia.org

Sa famille conserve ainsi sa qualité d'ancienne bourgeoisie.

fr.wikipedia.org

La bourgeoisie d'affaires, organisée en chambre de commerce dès 1827, s'y installe.

fr.wikipedia.org

Mais le mode de production capitaliste tend à structurer la société autour de deux classes antagonistes que sont la bourgeoisie et le prolétariat.

fr.wikipedia.org

Famille subsistante d'ancienne bourgeoisie, elle compte à l'époque contemporaine des officiers généraux ainsi que des historiens.

fr.wikipedia.org

Les intérêts de la nature participent aussi aux intérêts de la noblesse, de la grande bourgeoisie et des plus aisés en général.

fr.wikipedia.org

Mordrel entend alors incarner une figure d'intellectuel et de tête pensante d'une « bourgeoisie nationale » bretonne.

fr.wikipedia.org