Traductions de „bras-le-corps“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

anticorps [ãtikɔr] SUBST m BIOL

anticorps

抗体

avant-corps <inv> [avãkɔr] SUBST m

avant-corps

(建筑物的)正面突出部分

brasseur (-euse) [brasœr,øz] SUBST

1. brasseur:

brasseur (-euse)

啤 酒酿造者

2. brasseur:

brasseur (-euse)

啤酒批发商

3. brasseur:

brasseur (-euse)

蛙泳者

brasserie [brasri] SUBST f

1. brasserie:

brasserie

啤酒工业

brasserie

啤酒厂

2. brasserie:

brasserie

啤酒店

braser [braze] VERBE trans TEC

braser

焊，接

brasero <plur braseros> [brazero] SUBST m

brasero (esp):

brasero

(有支架的)火盆

brasier [brazje] SUBST m

1. brasier:

brasier

炽热的炭火

2. brasier:

brasier

火盆

brasser [brase] VERBE trans

1. brasser:

brasser

制备(啤酒)麦芽汁

2. brasser fig:

brasser

酿造(啤酒等)

3. brasser:

brasser

搅拌

4. brasser:

brasser

处理(大量事务)

*haut-le-corps <inv> [olkɔr] SUBST m

1. *haut-le-corps:

*haut-le-corps

(身体因气愤、吃惊等不由自主的)一跳，一抖

2. *haut-le-corps:

*haut-le-corps

(马的)蹦跳

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

S'étendant sous plus de 2 kilomètres, cette galerie est la première à avoir été confortée lorsque les autorités ont pris à bras-le-corps les problèmes posés par les carrières.

fr.wikipedia.org

Elle prit ses responsabilités sans hésiter et s’attaqua à bras-le-corps à une situation jugée désespérée.

fr.wikipedia.org