Traductions de „brutalité“ dans le dictionnaire français » chinois

brutalité [brytalite] SUBST f

1. brutalité:

brutalité

野蛮，粗暴

2. brutalité:

brutalité

粗暴的言行，暴行

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Gustave biaise en expliquant sa dénonciation par des brutalités policières.

fr.wikipedia.org

Haneke ouvre une expérience de spectateur traumatique dans la dureté des scènes exposées ou la manifestation d'une brutalité insoutenable, généralement hors-champ.

fr.wikipedia.org

Pourtant, malgré la brutalité, l’histoire véhicule un message moral sous-jacent selon lequel les jeunes femmes doivent se méfier des dangers de la luxure.

fr.wikipedia.org

Takeru avait réussi dans sa mission, mais le problème de sa brutalité était loin d'être résolu.

fr.wikipedia.org

La réhabilitation autorise le sportif à pratiquer à nouveau la compétition après la suspension de sa licence dans son sport (dopage, brutalité).

fr.wikipedia.org

Ils prennent la résolution de mettre fin à la brutalité qui y règne alors.

fr.wikipedia.org

Il est recommandé au propriétaire d’être ferme sans brutalité, et de définir les limites à ne pas dépasser.

fr.wikipedia.org

La brutalité des conditions de détention fut reconnue par les autorités coloniales.

fr.wikipedia.org

Il reconnait cependant la brutalité policière, qui a fait sept blessés parmi les journalistes.

fr.wikipedia.org

Les sept autres plaident l'obéissance aux ordres reçus, malgré de nombreux témoignages de brutalité par des rescapés.

fr.wikipedia.org