Traductions de „cancérogène“ dans le dictionnaire français » chinois

cancérigène [kãseriʒɛn], can­cé­ro­gène [kãserɔʒɛn] ADJ MÉD

cancérigène

致癌的

I . cancéreux (-se) [kãserø, øz] ADJ MÉD

1. cancéreux:

cancéreux (-se)

癌性的

2. cancéreux:

cancéreux (-se)

患癌的

II . cancéreux (-se) [kãserø, øz] SUBST

cancéreux (-se)

患癌者

hétérogène [eterɔʒɛn] ADJ

1. hétérogène:

hétérogène

异质的

2. hétérogène:

hétérogène

混杂的

électrogène [elɛktrɔʒɛn] ADJ

électrogène

发电的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La combustion domestique (chauffage et cuisson) du charbon et de la biomasse (principalement le bois) était déjà reconnue comme facteur cancérogène à l'intérieur des habitations.

fr.wikipedia.org

Ce traitement « lissant », largement disponible, et très utilisé dans le monde, comprend comme ingrédient du formaldéhyde, un produit connu comme étant toxique et cancérogène suspecté.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des cancérogènes, les mycotoxines, qui se forment à partir de moisissures.

fr.wikipedia.org

La créosote n'a pas été employée, et si elle l'avait été, les conséquences sur les ouvriers et l'environnement auraient été dramatiques ; la créosote étant cancérogène.

fr.wikipedia.org

L’effet cancérogène est retardé dans le temps avec un temps de latence particulièrement long (16 à 18 ans d’après les études épidémiologiques).

fr.wikipedia.org

Les nitrosamines comptent parmi les plus puissants agents cancérogènes connus.

fr.wikipedia.org

Les sels de nickel sont cancérogènes et doivent être manipulés avec précaution.

fr.wikipedia.org

Le chrysène est considéré être cancérogène pour l'homme.

fr.wikipedia.org

Attention, les huiles essentielles ont également des effets négatifs, toxiques, cancérogènes parfois mortels.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être cancérogènes, mutagènes et/ou reprotoxiques.

fr.wikipedia.org