Traductions de „cancérogène“ dans le dictionnaire français » espagnol

cancérigène [-iʒɛn] ADJ, cancérogène [-ɔʒɛn]

cancérigène

cancerígeno, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le risque principal est en fait l'inhalation de poussières de technétium, qui constituent un réel danger par leur effet cancérogène.

fr.wikipedia.org

L’effet cancérogène est retardé dans le temps avec un temps de latence particulièrement long (16 à 18 ans d’après les études épidémiologiques).

fr.wikipedia.org

D'après une étude ayant exposé des rats durant 2 ans, ils ne semblent pas sensibilisants ni cancérogènes.

fr.wikipedia.org

La précarisation rend invisible l’exposition aux cancérogènes et rend improbable leur traçabilité.

fr.wikipedia.org

Ils furent aussi parmi les pionniers dans l'utilisation de la chimie quantique afin de prédire les propriétés cancérogènes des hydrocarbures aromatiques.

fr.wikipedia.org

Les sels de nickel sont cancérogènes et doivent être manipulés avec précaution.

fr.wikipedia.org

Il est cancérogène, mutagène et peut avoir des effets sur la reproduction.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être cancérogènes, mutagènes et/ou reprotoxiques.

fr.wikipedia.org

Des périodes prolongées de dysbiose entraînent une augmentation du stress oxydant et de l'inflammation, ce qui peut favoriser la production de métabolites cancérogènes.

fr.wikipedia.org

La créosote n'a pas été employée, et si elle l'avait été, les conséquences sur les ouvriers et l'environnement auraient été dramatiques ; la créosote étant cancérogène.

fr.wikipedia.org