Traductions de „capricieux“ dans le dictionnaire français » chinois

I . capricieux (-se) [kaprisjø, øz] ADJ

1. capricieux:

capricieux (-se)

任性的

2. capricieux:

capricieux (-se)

多变的

II . capricieux (-se) [kaprisjø, øz] SUBST

capricieux (-se)

任性的人，反复无常的人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les essais sont perturbés par la météo capricieuse.

fr.wikipedia.org

C'est à partir de cette période qu'elle acquiert la réputation d'être difficile et capricieuse.

fr.wikipedia.org

Foster pourtant ne voit qu'une « maudite affaire » dans l'expédition dont l'a chargé la fantasque et capricieuse reine Élisabeth.

fr.wikipedia.org

Les archives glaciaires ou historiques nous indiquent que le climat est un phénomène capricieux.

fr.wikipedia.org

Il vouera malgré tout à son capricieux employeur une fidélité et un respect sans faille.

fr.wikipedia.org

Âgée de quinze ans, Pearl est une adolescente capricieuse et colérique qui veut toujours être à la mode et être la plus populaire.

fr.wikipedia.org

La finale est marqué par une météo capricieuse, passant d'une chaleur estivale étouffante à un orage accompagné d'averses et de grêle.

fr.wikipedia.org

Trop gâté par sa mère qui le garde enfermé dans ses appartements, pour le « protéger » du monde extérieur, il est capricieux et égoïste.

fr.wikipedia.org

Il est facile à garder, peu capricieux et ses alevins sont robustes et faciles à nourrir.

fr.wikipedia.org

Très vite la jeune reine fut décrite comme particulièrement capricieuse, mais nul n'ose dénier sa vivacité et son charme ainsi que ses capacités intellectuelles.

fr.wikipedia.org