Traductions de „capturer“ dans le dictionnaire français » chinois

capturer [kaptyre] VERBE trans

capturer

捕获，逮住

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Capturé, il est contraint à l'exil comme son père.

fr.wikipedia.org

Les ennemis capturés pouvaient soit être ramenés en Égypte, soit, plus exceptionnellement, être exécutés.

fr.wikipedia.org

Evernote est un logiciel qui permet de capturer des informations, sous forme de notes, images, vidéos, ou pages web.

fr.wikipedia.org

Les pièces peuvent se déplacer sur ces espaces à volonté, et peuvent être attaquées et capturées dedans.

fr.wikipedia.org

Reste l'espoir de capturer le bonheur d'un autre paradis, celui d'avant sa naissance, et de le vivre ici et maintenant.

fr.wikipedia.org

Ces éléments peuvent être nécessaires pour capturer certains fantômes.

fr.wikipedia.org

Dans la nature, des individus de huit ans ont été capturés.

fr.wikipedia.org

Les eunuques envoient également des cavaliers en dehors de la cité impériale pour tenter de capturer ceux qui ont fui.

fr.wikipedia.org

Ce logiciel utilise le microphone du téléphone pour capturer un échantillon de musique jouée.

fr.wikipedia.org

Avec ces dernières, il peut ensuite attaquer les régions avoisinantes et y capturer de nouvelles bases.

fr.wikipedia.org