Traductions de „case“ dans le dictionnaire français » chinois

case [kaz] SUBST f

1. case MÉD:

case

大脑机能区域

2. case:

case

(非洲等地的)茅屋，陋屋

3. case:

case

(家具、盒子、抽屉等的)格子

4. case:

case

账簿上的空格

5. case:

case

棋盘格

Idiomes/Tournures:

case d'équipements

(人造卫星的)仪器设备舱

I . caser [kaze] VERBE trans

1. caser obs:

caser

放进家具等的格子里

2. caser fam:

caser

安顿

3. caser fam:

caser

给安排职务

II . caser [kaze] VERBE pron se caser

1. caser:

se caser

安身

2. caser:

se caser

被安插

Expressions couramment utilisées avec case

case d'équipements

(人造卫星的)仪器设备舱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce coup enlève la case c2 à la tour et b3 à la dame.

fr.wikipedia.org

Cette case était dessinée dans un style réaliste, représentant alors un château créé de toutes pièces.

fr.wikipedia.org

Des plantes, à proximité de la case, sont arrosées par les lambrequins.

fr.wikipedia.org

Le droit d'aînesse intégral est la règle afin de maintenir le patrimoine de la case.

fr.wikipedia.org

On peut noter que toutes les pièces blanches participent au mat, et que chaque case entourant le roi noir est attaquée une fois seulement.

fr.wikipedia.org

Il s'en distingue cependant par l'utilisation de longs et très nombreux récitatifs (souvent un par case).

fr.wikipedia.org

Elle rajoute que l'œuvre, « difficile à mettre dans une case », « semble décontenancer ».

fr.wikipedia.org

Certains cimetières propose des concessions cinéraires pré-équipées, la plupart du temps il s’agit d’une case d’un columbarium communal.

fr.wikipedia.org

À partir du 27 août 2018, l'émission ne débute plus à 20 heures mais à 20 h 45, laissant sa case au zapping Vu.

fr.wikipedia.org

Le candidat tombant sur cette case remporte un chèque de 10 000 francs.

fr.wikipedia.org