Traductions de „case“ dans le dictionnaire français » slovène

case [kɑz] SUBST f

1. case (échec):

case

polje n

2. case (hutte):

case

koliba f

attaché-case [ataʃekɛz]

attaché-case SUBST m:

attaché-case

aktovka f

I . caser [kɑze] VERBE trans

caser

urejati [perf urediti]

caser

popredalčkati

II . caser [kɑze] VERBE vpr se caser

1. caser (se loger):

se caser

namestiti se

2. caser fam (se marier):

se caser

poročiti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les génériques des cases proposent tout un jeu sur des onomatopées, illustrées par des animations typographiques.

fr.wikipedia.org

Quand on mange un pion adverse, on doit avancer de 20 cases un pion au choix.

fr.wikipedia.org

Le but du jeu était de placer l’un de ses pions dans la dernière case qui représentait les cieux.

fr.wikipedia.org

Le terrain de jeu est représenté en cases, avec leurs caractéristiques de défense et d'attaque.

fr.wikipedia.org

À partir du 27 août 2018, l'émission ne débute plus à 20 heures mais à 20 h 45, laissant sa case au zapping Vu.

fr.wikipedia.org

À partir du système réticulaire tétragonal, deux ou plusieurs directions apparaissent dans la même case : ces directions sont elles-mêmes équivalentes par symétrie.

fr.wikipedia.org

Registre (ou bascule), en électronique : une case mémoire.

fr.wikipedia.org

Le droit d'aînesse intégral est la règle afin de maintenir le patrimoine de la case.

fr.wikipedia.org

Ce coup enlève la case c2 à la tour et b3 à la dame.

fr.wikipedia.org

Elle rajoute que l'œuvre, « difficile à mettre dans une case », « semble décontenancer ».

fr.wikipedia.org