Traductions de „catalyseur“ dans le dictionnaire français » chinois

catalyse [kataliz] SUBST f CHIM

catalyse

催化(作用)

analyser [analize] VERBE trans

1. analyser:

analyser

分析，剖析

2. analyser:

analyser

概述

paralyser [paralize] VERBE trans

1. paralyser MÉD:

paralyser

使麻痹，使瘫痪

2. paralyser fig:

paralyser

使不能动弹，使完全停顿

catalogue [katalɔg] SUBST m

1. catalogue:

catalogue

目录，人名录

2. catalogue:

catalogue

商品一览表

cataloguer [katalɔge] VERBE trans

1. cataloguer:

cataloguer

将…编成目录

2. cataloguer:

cataloguer

(把人)分等，分级，分类

cataclysme [kataklism] SUBST m

1. cataclysme:

cataclysme

地壳的激变

2. cataclysme:

cataclysme

水灾

3. cataclysme:

cataclysme

灾难，动乱

catcheur (-euse) [katʃœr, øz] SUBST

catcheur (-euse)

兰开夏式摔跤运动员

I . chasseur (-euse) [ʃasœr, øz] SUBST

1. chasseur:

chasseur (-euse)

猎人

2. chasseur:

chasseur (-euse)

猎奇的摄影记者

II . chasseur (-euse) [ʃasœr, øz] SUBST m (f)

1. chasseur:

chasseur (-euse)

(饭店、旅馆里的)穿制服的仆役

chasseur (-euse)

(贵族的)穿猎装号衣的跟班

2. chasseur:

chasseur (-euse)

(法国)轻骑兵

3. chasseur:

chasseur (-euse)

捕鲸船

4. chasseur:

chasseur de sous-marins

猎潜艇

5. chasseur:

chasseur (-euse)

歼击机

chasseur (-euse)

歼击机飞行员

classeur [klasœr] SUBST m

classeur

文件夹，文件柜

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles sont efficaces car les vides peuvent capturer les particules et soutenir un catalyseur pouvant induire l’oxydation des particules capturées.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il mettra au point des catalyseurs stéréospécifiques permettant l'obtention systématique de tels polymères.

fr.wikipedia.org

La synthèse peut se faire sous plusieurs conditions, souvent à chaud (la chaleur fait office de catalyseur).

fr.wikipedia.org

Lorsque la concentration en catalyseur augmente, le dimère est obtenu comme produit secondaire, puis comme unique produit.

fr.wikipedia.org

Le catalyseur n'est pas impératif (la réaction peut se produire sans catalyseur).

fr.wikipedia.org

Ses travaux de recherche concernaient principalement les plastiques et les catalyseurs.

fr.wikipedia.org

On emploie parfois les catalyseurs classiques utilisés avec les petites molécules.

fr.wikipedia.org

Il a mené des études pionnières sur les effets du séchage sur les produits chimiques et l'effet catalyseur de l'humidité dans les réactions chimiques.

fr.wikipedia.org

L'ajout en série de ces deux types de catalyseurs se nomme « catalyseur à double lit ».

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire d’utiliser un catalyseur afin de faciliter la réaction.

fr.wikipedia.org