Traductions de „ceinture“ dans le dictionnaire français » chinois

ceinture [sɛ̃tyr] SUBST f

1. ceinture:

ceinture

裤带

2. ceinture fig:

ceinture

裤腰，裙腰

3. ceinture:

ceinture

一种紧身女胸衣

4. ceinture:

ceinture

围绕物

5. ceinture:

ceinture

腰部

6. ceinture ANAT:

ceinture

带

ceinturer [sɛ̃tyre] VERBE trans

1. ceinturer:

ceinturer

束，绕，缠

2. ceinturer fig:

ceinturer

环绕

3. ceinturer:

ceinturer

拦腰抱住

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour les garçons : chemise unicolore rentrée dans le pantalon serré par une ceinture et des chaussures noires (la plupart du temps).

fr.wikipedia.org

En plus de la condition préalable ci-dessus, chaque ceinture a également ses propres exigences de classement.

fr.wikipedia.org

L'aridité est principalement causée par la crête subtropicale, celle-ci étant une ceinture d'anticyclones subtropicaux semi-permanents (déserts zonaux et côtiers).

fr.wikipedia.org

Plaque, agrafe de ceinture, ornée de motifs de cerfs.

fr.wikipedia.org

Il est vêtu de haillons et porte une ceinture blanche.

fr.wikipedia.org

La ceinture de laine est écarlate avec cordons jaunes.

fr.wikipedia.org

Le tissu s'ouvre sur le côté et est retenu à la taille par une ceinture et sur les épaules par deux fibules.

fr.wikipedia.org

Parvenus au sommet de la colline, les maroun's marauders s'abritent dans le rideau d'arbres qui ceinture le périmètre de l'ouvrage.

fr.wikipedia.org

Après avoir fait passer leurs adversaires à travers des tables, ils célèbrent avec leurs ceintures.

fr.wikipedia.org

Haboucha aime bien dessiner et il est ceinture noire en kenpo, une méthode de karaté.

fr.wikipedia.org