Traductions de „centrale“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . central(e) <mpl centraux> [sãtral] ADJ

1. central:

central(e)

中心的

2. central:

central(e)

中央的

3. central:

central(e)

总的

II . central(e) <mpl centraux> [sãtral] SUBST m(f)

central(e)

总局，中心站，中心台

III . central(e) <mpl centraux> [sãtral] SUBST f

central(e)

发电站，总工会

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette différence s'explique historiquement : la voile centrale des caraques médiévales à trois mâts s'appelait « misaine » (mezzana).

fr.wikipedia.org

Alors que les décrets lois sont déflationnistes, la politique de la banque centrale est inflationniste et crée de la liquidité à tout va.

fr.wikipedia.org

En se réformant, ces derniers prennent une place centrale dans cet élan, et souhaitent provoquer une réminiscence de la foi primitive.

fr.wikipedia.org

La diététique tient une place centrale dans la thérapeutique hippocratique.

fr.wikipedia.org

Une autre autorité monétaire, la Banque centrale, supervise le système bancaire et gère la masse monétaire.

fr.wikipedia.org

Les propriétés d'une figure constructible sont conservées par projection centrale.

fr.wikipedia.org

Les chasseurs, cueilleurs et pêcheurs de l'ethnie wakimáala ou centrale du « peuple canotier » des yamanas ou yaganes occupent la péninsule, exploitant ses ressources biologiques.

fr.wikipedia.org

De plus, une importante centrale hydro-électrique est située à proximité des quartiers nord de la ville.

fr.wikipedia.org

Un aileron arrière fixe est monté sur des supports en aluminium, et une sortie d'échappements centrale double est encadrée par deux diffuseurs noirs.

fr.wikipedia.org

L'entrée, richement décorée, est située dans la partie centrale de la façade.

fr.wikipedia.org