Traductions de „clarification“ dans le dictionnaire français » chinois

clarification [klarifikasjɔ̃] SUBST f

1. clarification:

clarification

澄清

2. clarification:

clarification

纯化，净化，精炼

3. clarification fig:

clarification

使变得清楚，使清晰

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a essentiellement introduit des mesures de clarification des tarifications de services par les banques à leurs clients.

fr.wikipedia.org

Quand il en vient, les deux ont une conversation de clarification.

fr.wikipedia.org

Le rapport de clarification était aléatoire : à certains on expliquait qu'ils avaient correctement évalué, à d'autres qu'ils avaient mal évalué.

fr.wikipedia.org

Toute tentative de clarification devait être abandonnée à une date ultérieure.

fr.wikipedia.org

Une grande équivocité et une grande incertitude indiquent des événements ambigus qui nécessitent une clarification de la part des gestionnaires.

fr.wikipedia.org

Cette clarification des compétences s'accompagne d'un encadrement des cofinancements.

fr.wikipedia.org

Il donne à des illusions un caractère authentique et contourne les possibilités de clarification en usant de supercherie.

fr.wikipedia.org

Selon les scientologues, il permettrait en quelque sorte de « décanter » l'effet des clarifications obtenues dans la séance précédente.

fr.wikipedia.org

Il conçoit la philosophie de telle sorte qu’elle est une activité de clarification logique des pensées.

fr.wikipedia.org

La clarification est une opération consistant à rendre limpide un liquide qui contient des particules en suspension.

fr.wikipedia.org