Traductions de „contre-indiquer“ dans le dictionnaire français » chinois

contre-indiquer [kɔ̃trɛ̃dike] VERBE trans MÉD

contre-indiquer

禁忌

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'utilisation d'antiparasitaires externes à base de perméthrine est donc formellement contre-indiquée chez le chat.

fr.wikipedia.org

Le valproate est contre-indiqué car il augmente la glycinémie.

fr.wikipedia.org

L’usage du thymol par voie interne est contre-indiqué en cas d’entérocolite, d’insuffisance cardiaque et durant la grossesse.

fr.wikipedia.org

Les deux premiers comportant du lactose sont contre-indiqués en cas d'intolérance au lactose.

fr.wikipedia.org

Selon le type de vaccin, et l'état de santé du sujet, les vaccins peuvent être contre-indiqués ou fortement recommandés.

fr.wikipedia.org

Cette liste n'est pas exhaustive mais récapitule les principales pathologies pouvant contre-indiquer la réalisation d'une chirurgie buccale.

fr.wikipedia.org

Le favus est traité de la même façon à l’aide de griséofulvineou de terbinafine (contre-indiquée chez l'enfant) et d’un azolé d’action locale.

fr.wikipedia.org

L'association de tolcapone avec des inhibiteurs non sélectifs de la monoamine oxydase tels que la phénelzine ou la tranylcypromine est contre-indiquée.

fr.wikipedia.org

Les antidiarrhéiques sont également contre-indiqués car ils diminuent l'élimination naturelle par les selles de la bactérie et des toxines.

fr.wikipedia.org

Le vaccin est contre-indiqué en cas d'hypersensibilité à l'un des composants.

fr.wikipedia.org