Traductions de „contrefacteur“ dans le dictionnaire français » chinois

contrefacteur [kɔ̃trəfaktœr] SUBST m

contrefacteur

伪造者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La presse décrit souvent le vendeur à découvert comme un « profiteur », un « charognard », voire un « contrefacteur » ou un « fraudeur ».

fr.wikipedia.org

Cette raison est souvent invoquée par les contrefacteurs et les revendeurs patentés et peut s'apparenter à une idée reçue.

fr.wikipedia.org

Alibaba entame une riposte contre les contrefacteurs début 2017 en engageant deux procès.

fr.wikipedia.org

L'autorité bancaire n'a en réalité fait que rajouter une trame et un motif de couleur rose par-dessus le modèle bleu de 1882, et ce, afin de décourager les contrefacteurs.

fr.wikipedia.org

Les contrefacteurs classent leurs produits par grades.

fr.wikipedia.org

Les brevets et autres formes de propriété industrielle (marques...) sont destinés à apporter une rente de situation temporaire ou permanente au créateur en le protégeant notamment des contrefacteurs.

fr.wikipedia.org

Il est désormais possible d'acheter directement aux contrefacteurs.

fr.wikipedia.org

Les contrefacteurs sont punis d'un coup de fouet par drachme que vaut la marchandise (917 e).

fr.wikipedia.org

Le résultat rendit mécontent les autorités monétaires du fait que les contrefacteurs pouvaient aisément imiter le lettrage.

fr.wikipedia.org

Le nombre de copies de logiciels vendues par des contrefacteurs est plus ou moins élevé selon les pays.

fr.wikipedia.org