Traductions de „contrefort“ dans le dictionnaire français » chinois

contrefort [kɔ̃trəfɔr] SUBST m

1. contrefort ARCHIT:

contrefort

扶垛，墙垛

2. contrefort:

contrefort

(皮鞋的)后跟衬皮

3. contrefort GÉO:

contrefort

山梁分支

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La façade occidentale austère mais d'une grande harmonie exprime la structure intérieure par de puissants contreforts et des ouvertures sur trois niveaux.

fr.wikipedia.org

Les murs sont appuyés par des massifs contreforts.

fr.wikipedia.org

Cette zone s'étend de la chaine côtière au contrefort de la cordillère.

fr.wikipedia.org

La façade nord de l'aile orientale est soutenue par deux puissants contreforts.

fr.wikipedia.org

Ils reposent sur piles rectangulaires précédés d'un bec aigu se terminant en pyramide et un contrefort d'appui dans le versant opposé.

fr.wikipedia.org

Elle est construite sur un plan à cinq côtés en roche couleur or rougeâtre ; des contreforts soutiennent les étages supérieurs.

fr.wikipedia.org

Les angles du clocher sont occupés par des colonnes enserrées entre les contreforts, et jusqu'au premier étage, ces derniers prennent eux-mêmes la forme de colonnes.

fr.wikipedia.org

Le plan est constitué d'une nef unique avec des chapelles latérales entre les contreforts.

fr.wikipedia.org

Il forme, s'il est transversal (cas le plus fréquent), le contreventement en contrefort interne.

fr.wikipedia.org

Elle sert de base au clocher de deux étages, épaulé par des contreforts peu saillants.

fr.wikipedia.org