Traductions de „coolie“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

collier [kɔlje] SUBST m

1. collier:

collier

(系牲畜的)颈圈

collier fig

(系牲畜的)索

2. collier:

collier

轭圈

3. collier:

collier

项链，颈饰

colonie [kɔlɔni] SUBST f

1. colonie sg. tantum:

colonie

移民

2. colonie:

colonie

移民地

3. colonie:

colonie

殖民地

4. colonie sg. tantum:

colonie

侨民，外乡人

5. colonie BIOL:

colonie

群体

colline [kɔlin] SUBST f

colline

山丘，山冈

folie [fɔli] SUBST f

1. folie:

folie

疯狂，精神错乱

2. folie:

folie

荒谬言行

3. folie:

folie

狂欢

4. folie:

folie

放荡

5. folie:

folie

(金钱的)浪费，挥霍

6. folie:

folie

狂热的爱情

à la folie loc.adv.

发疯般地，狂热地

colin [kɔlɛ̃] SUBST m

1. colin:

colin

无须鳕的俗称

2. colin:

colin

鹑的俗称

colis [kɔli] SUBST m

colis

包裹

poulie [puli] SUBST f MÉCAN

poulie

滑车，滑轮, (皮)带轮

copie [kɔpi] SUBST f

1. copie:

copie

抄本，复本

2. copie PRESSE:

copie

稿子

3. copie:

copie

学生作业

4. copie:

copie

复制品

5. copie CINÉ:

copie

拷贝

ancolie [ãkɔli] SUBST f BOT

ancolie

耧斗菜

embolie [ãbɔli] SUBST f

embolie

(医)栓塞

colique [kɔlik] SUBST f

1. colique:

colique

腹痛，肠绞痛

2. colique fam!:

colique

腹泻

3. colique vulg fig:

colique

讨厌的人、事

aboulie [abuli] SUBST f MÉD

aboulie

意志缺乏症

homélie [ɔmeli] SUBST

1. homélie:

homélie

说教，讲道

2. homélie moq fig:

homélie

乏味的训诫

cokerie [kɔkri] SUBST f

cokerie

炼焦厂

comédie [kɔmedi] SUBST f

1. comédie:

comédie

喜剧

2. comédie obs:

comédie

剧院

3. comédie fig:

comédie

滑稽可笑

4. comédie:

comédie

虚情假意，装模作样

coterie [kɔtri] SUBST f

coterie

派别，小集团

écolier (-ère) [ekɔlje, ɛr] SUBST m (f)

1. écolier:

écolier (-ère)

小学生

2. écolier fig:

écolier (-ère)

新手，生手

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des taudis baptisés coolie lines mitaient le paysage.

fr.wikipedia.org