Traductions de „coryphée“ dans le dictionnaire français » chinois

coryphée [kɔrife] SUBST m

1. coryphée:

coryphée

芭蕾舞演员领班

2. coryphée fig:

coryphée

(党派，社团等的)领袖

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 2000, il passe coryphée, puis sujet en 2001.

fr.wikipedia.org

À vingt ans il devient coryphée, puis sujet en 1990.

fr.wikipedia.org

Enfin, un chef de chœur, ou coryphée, peut intervenir seul afin de dialoguer avec un personnage.

fr.wikipedia.org

Le coryphée clôt la pièce en affirmant la puissance du destin.

fr.wikipedia.org

Guérin est nommée coryphée en 1979 puis sujet en 1981.

fr.wikipedia.org

Le coryphée se situe le plus souvent au milieu de la scène, alors appelée orchestra, et est chargé de guider les choreutes.

fr.wikipedia.org

Elle est promue coryphée le 9 novembre 2011.

fr.wikipedia.org

Cléon est appréhendé avec brutalité et le coryphée l'accuse de manipuler le système politique et légal à des fins personnelles.

fr.wikipedia.org

La coryphée, fille entreprenante, monte un petit spectacle de patronage sous forme de textes et de chansons.

fr.wikipedia.org

La semaine suivante, l'administration, agacée par son tempérament désinvolte, la rétrograde au rang de coryphée.

fr.wikipedia.org