Traductions de „couronnement“ dans le dictionnaire français » chinois

couronnement [kurɔnmã] SUBST m

1. couronnement:

couronnement

加冕礼

2. couronnement:

couronnement

成就，完成

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il joue un rôle important lors de cérémonies officielles, telles que les couronnements.

fr.wikipedia.org

Les millions de personnes qui vont suivre le couronnement devant leur télévision sont donc en danger.

fr.wikipedia.org

Elle constitue le couronnement supérieur d'un escalier à vis.

fr.wikipedia.org

Le 2 février 1969, un autre couronnement eut lieu après la découverte des couronnes volées.

fr.wikipedia.org

On peut encore voir dans certaines parties de l'enceinte son couronnement crénelé.

fr.wikipedia.org

La tiare était utilisée dans le couronnement des papes depuis 1877.

fr.wikipedia.org

Il tient son surnom de son couronnement anticipé du vivant de son père.

fr.wikipedia.org

Cet épisode est souvent considéré comme le couronnement de la série.

fr.wikipedia.org

La tour est alors augmentée à 25 mètres et le couronnement l’ensemble doté de merlons bifides dans la tradition gibeline.

fr.wikipedia.org

Le couronnement aussi bien que ces nominations marquaient la rupture avec la tradition romaine, car ces deux cérémonies étaient des privilèges arrachés aux évêques.

fr.wikipedia.org