Traductions de „courbure“ dans le dictionnaire français » chinois

courbure [kurbyr] SUBST f

courbure

弯曲

courbure

曲率

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans la théorie de la relativité générale, la gravité provient de la courbure de l'espace-temps.

fr.wikipedia.org

Ce théorème apporte une solution plus générale au problème des courbures, qui l’avait tant occupée pendant près de sept ans.

fr.wikipedia.org

Le lit est resserré et le tracé est tendu avec de longues lignes droites et des virages à grand rayon de courbure.

fr.wikipedia.org

Si les deux rayons de courbures étaient identique, le champ était plan.

fr.wikipedia.org

La disposition architecturale répond à deux règles : tout d'abord, les courbures des arches qui fournissent l'occasion de mettre en valeur le caractère sacré du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Crochon de faille : courbure brusque des couches au contact d'une faille, la torsion de ces couches s'effectuant en sens inverse du déplacement des deux compartiments.

fr.wikipedia.org

La différence avec les objectifs est que le cristallin a la propriété unique de se déformer et donc de changer de courbure.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la courbure de l'espace-temps change très rapidement lorsqu'une étoile implose.

fr.wikipedia.org

Ses couleurs vont du bleu à l'intérieur au rouge à l'extérieur (par rapport au rayon de courbure).

fr.wikipedia.org

Ce nouvel ensemble ferroviaire comprend des « raquettes » ainsi qu'une voie de retournement assez particulière de par sa courbure et son dégagement visuel.

fr.wikipedia.org