Traductions de „croquant“ dans le dictionnaire français » chinois

I . croquant [krɔkã] SUBST m derog

croquant

乡下佬

II . croquant [krɔkã] ADJ

croquant

松脆的

I . croquer [krɔke] VERBE intr

croquer

(被咀嚼时)发出嘎扎嘎扎的响声

II . croquer [krɔke] VERBE trans

1. croquer:

croquer

嚼，咬(脆的食物)

2. croquer fam:

croquer

挥霍

3. croquer PEINT:

croquer

速写

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans certaines régions, elles sont connues sous le nom 层层脆 (ceng ceng cui, littéralement « épaisseurs croquantes »).

fr.wikipedia.org

Sa consistance est croquante et un goût allant du doux au légèrement amer.

fr.wikipedia.org

Chair : jaune pâle, fine juteuse, croquante et acidulée est très agréable à croquer, goût de noix.

fr.wikipedia.org

Il existe une multitude de descripteurs qualifiant l’impression gustative déterminée par l’acide : mordant, vert, vif, croquant, acidulé, pétillant, nerveux.

fr.wikipedia.org

Il donne de gros fruits juteux et croquants, d'un poids d'environ 500 g.

fr.wikipedia.org

La cuisson se termine au four, pour obtenir une consistance croquante.

fr.wikipedia.org

L'entaille dans la groseille est ensuite recouverte d'un lambeau de peau pour que cette dernière puisse garder tout son croquant et toute sa saveur.

fr.wikipedia.org

Un millier de croquants meurent, mais une amnistie sera accordée.

fr.wikipedia.org

Il se présente en deux versions : friabile (croquant) ou morbido (tendre).

fr.wikipedia.org

Les poires baili ont une peau fine, une chair délicate, croquante, juteuse, douce et rafraîchissante.

fr.wikipedia.org