Traductions de „décolleter“ dans le dictionnaire français » chinois

décolleter [dekɔlte] VERBE trans

1. décolleter:

décolleter

使袒胸露肩

2. décolleter:

décolleter

裁袒胸的低领

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Se faire décolleter la gargane, couper le sifflet, ou le kiki (s’emploie aussi pour « se faire égorger »).

fr.wikipedia.org

Un système de fixation plus élaboré est constitué de deux inserts, fixés dans la table, dans lesquels viennent des pièces décolletées un peu en forme de toupie.

fr.wikipedia.org

Ce sous-vêtement exagère la taille du bassin, il est porté avec une robe décolletée, sans manches, avec des longs gants, un corset très serré et des fleurs.

fr.wikipedia.org

Les robes débutantes étaient presque toujours à manches courtes et devaient être décolletées.

fr.wikipedia.org

Elle porte une robe à plis décolletée, et sur les épaules est posé un élégant manteau noué sur le devant.

fr.wikipedia.org

Elle avait les épaules dénudées, portait une robe largement décolletée, qui couvrait à peine sa poitrine opulente, et un bandeau pour attacher ses cheveux.

fr.wikipedia.org

Côté vêtements, elle porte une mini robe sans bretelles très décolletée, avec l'ourlet à mi-cuisse, qui découvre une coquine jarretière, plus de trente ans avant l'invention de la minijupe.

fr.wikipedia.org

La ghlila était aussi porté par les hommes, celle-ci était beaucoup moins décolletée que chez la femme.

fr.wikipedia.org

Elle porte une tunique décolletée noire et empoigne une lune et une étoile.

fr.wikipedia.org

Les robes de jour comportaient un corselet uni tandis que les robes du soir étaient largement décolletées et laissaient les épaules dénudées.

fr.wikipedia.org