Traductions de „désastreuse“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

désastreux (-se) [dezastrø, øz] ADJ

1. désastreux:

désastreux (-se)

悲惨的

2. désastreux:

désastreux (-se)

不幸的

désastre [dezastr] SUBST m

désastre

灾难，灾祸

essoreuse [esɔrøz] SUBST f

essoreuse

甩水机，离心式干燥机

désabusé(e) [dezabuze] ADJ

1. désabusé:

désabusé(e)

醒悟了的

2. désabusé:

désabusé(e)

不抱幻想的

chartreuse [ʃartrøz] SUBST f

1. chartreuse:

chartreuse

查尔特勒修道院

2. chartreuse obs:

chartreuse

僻静的村舍

3. chartreuse:

chartreuse

查尔特勒酒

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais une audience désastreuse poussera le musicien à bout, l'incitant à se séparer de son souverain pour recouvrer sa liberté...

fr.wikipedia.org

Le 24 avril 1835 éclate une brève révolte des culottes (pt), mutinerie désastreuse pour les mutins.

fr.wikipedia.org

Ces plans s’adaptent à la situation désastreuse de l’économie du bâtiment et à la lenteur de la reconstruction d’après-guerre.

fr.wikipedia.org

À la suite de sa gestion inintelligente et désastreuse de l'Opéra (1847-1854), il est assez habile pour faire payer par l’État une dette faramineuse de 600 000 francs.

fr.wikipedia.org

La suite de sa carrière est assez désastreuse, encaissant sept défaites et seulement quelques victoires mineures.

fr.wikipedia.org

La situation politique désastreuse n’est pas de nature à faciliter la croissance économique.

fr.wikipedia.org

Mais après la désastreuse guerre russo-turque de 1878, il la suspend et gouverne en autocrate durant les trente années qui suivent.

fr.wikipedia.org

Il a qualifié l'enquête d'obstruction de « fatalement erronée » et « extrêmement irresponsable » et « potentiellement désastreuse » pour le pouvoir exécutif.

fr.wikipedia.org

Il redécore son restaurant mais organise une soirée karaoké désastreuse.

fr.wikipedia.org

Il est par conséquent en grande partie responsable de la politique financière désastreuse de l’État prussien, ce qui lui vaut l'exil en 1710.

fr.wikipedia.org