Traductions de „dialectal“ dans le dictionnaire français » chinois

dialectal(e) <plur dialectaux> [djalɛktal] ADJ

dialectal(e)

方言的，土话的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les différences entre régions dialectales sont surtout phonétiques, mais il y en a aussi des lexicales, les différences grammaticales étant les moins nombreuses.

fr.wikipedia.org

Ils ont aussi été contraints d'innover sur le plan linguistique, gardant des éléments et expressions dialectaux.

fr.wikipedia.org

La prononciation dialectale des prénoms usuels peut néanmoins entraver la compréhension.

fr.wikipedia.org

Le mot attesté en 1429 sous la forme branquar(t), d'origine dialectale, dériverait du normand branque, signifiant la branche.

fr.wikipedia.org

L’alphabet dialectal suédois (landsmålsalfabetet) utilise l’oméga fermé ‹ ɷ › pour représenter une voyelle pré-fermée postérieure arrondie ([ʊ] ou [u˕] avec l’alphabet phonétique international).

fr.wikipedia.org

Mais il y a ici un continuum dialectal qui ouvre la discussion.

fr.wikipedia.org

L'occurrence du lexème « besse » ([bɛs]) est très forte sur tout le massif et dépasse les grandes sous-familles dialectales vosgiennes.

fr.wikipedia.org

La norme classique est une norme orthographique utilisée pour écrire la langue occitane dans sa diversité dialectale.

fr.wikipedia.org

En l'absence d'un faisceau clairement identifié (dans le cas d'un continuum dialectal étendu), on parle plus volontiers de zone ou d'aire de transition.

fr.wikipedia.org

Il constitue une des cinq sous-groupes dialectaux de la langue.

fr.wikipedia.org