Traductions de „doter“ dans le dictionnaire français » chinois

doter [dɔte] VERBE trans

1. doter:

doter

给嫁资，陪嫁

2. doter:

doter

捐赠，资助

3. doter:

doter

配备，供给

4. doter:

doter

赋予

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'univers est d'ailleurs doté d'un historique fouillé alliant économie et politique expliquant la succession d’événements qui ont eu lieu entre 1990 et 2080.

fr.wikipedia.org

Il reste tout-de-même un emplacement pour un opérateur de soutien, dotée d'une vitre blindée.

fr.wikipedia.org

Les avions dotés d'hélices contrarotatives ne sont pas affectés par ce phénomène.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un édifice en pierre doté d'une porte.

fr.wikipedia.org

Le village est doté d'un important réseau de canaux d'irrigation.

fr.wikipedia.org

La tige est anguleuse, sillonnée, pubescente dans les parties les plus jeunes, dotée de vrilles ramifiées aux extrémités adhésives.

fr.wikipedia.org

Ainsi 50 articles implantés en linéaire sur 5 rangées (en largeur) de 10 articles chacun (en profondeur), est doté d'une présentation frontale de 5 enfaçages.

fr.wikipedia.org

Un additionneur met en œuvre un ou plusieurs axes dotés de trains d’engrenages coniques épicycliques mus par des ressorts hélicoïdaux.

fr.wikipedia.org

Le navire est doté de deux propulseurs d'étrave facilitant les manœuvres d'accostage et d'appareillage.

fr.wikipedia.org

Les cinq chaires sont dotées d’une animalerie.

fr.wikipedia.org