Traductions de „effritement“ dans le dictionnaire français » chinois

effritement [efritmã] SUBST m

1. effritement:

effritement

(土壤)贫瘠

2. effritement:

effritement

(土地)荒芜

3. effritement:

effritement

(岩石)风化

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le passage d’un principe à l’autre va entraîner un effritement considérable qui va donner naissance à des coutumes pour chaque territoire.

fr.wikipedia.org

Les briques anciennes sont gélives, provoquant effritement et éclatement lors de périodes de gel.

fr.wikipedia.org

L’effritement des revenus de l’ordre ne permet plus aux décurions de faire face à leurs obligations.

fr.wikipedia.org

Lors des restaurations, on a transformé la partie supérieure du mur septentrional du chœur en contrefort à glacis, sans doute pour éviter son effritement total.

fr.wikipedia.org

Des problèmes d'effritement du toit et parois de la cavité peuvent se présenter.

fr.wikipedia.org

Le frottement des meules de pierre aboutit marginalement à un effritement du matériau.

fr.wikipedia.org

On assiste donc à l'effritement de l'ancien modèle social.

fr.wikipedia.org

La majorité sortante l'emporte et progresse sensiblement, gagnant 1 436 850 voix tandis que la gauche connaît un léger effritement.

fr.wikipedia.org

Elle fait face à des luttes internes conduisant à l’affaiblissement de ses propositions et à l’effritement de ses soutiens.

fr.wikipedia.org

La pollution de l'air et la végétation environnante accélèrent l'effritement des pierres.

fr.wikipedia.org