Traductions de „emboutissage“ dans le dictionnaire français » chinois

emboutissage [ãbutisaʒ] SUBST m MÉCAN

emboutissage

冲压，冲制

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Découpage : le produit obtenu est un flan (souvent récupéré pour une opération d’emboutissage ou de pliage).

fr.wikipedia.org

La quasi-totalité des bâtiments est sans affectation, à l'exception de quelques espaces de stockage qu'elle utilise, et d'une petite entreprise de découpage et d'emboutissage métallurgique.

fr.wikipedia.org

Les machines devaient être réglées avec une extrême précision pour réaliser les outils d'emboutissage.

fr.wikipedia.org

Dans les chaînes de montage de l'industrie automobile, ils y remplacent les ouvriers dans les tâches pénibles et dangereuses (peinture, soudage, emboutissage, etc.).

fr.wikipedia.org

La profondeur de l'emboutissage est limitée à 38 mm.

fr.wikipedia.org

Si les arêtes du poinçons sont arrondies, on effectue un emboutissage.

fr.wikipedia.org

Sur certaines presses, la matrice peut se déplacer (emboutissage simple-effet).

fr.wikipedia.org

Ces presses sont utilisées pour la coupe mais aussi pour d’autre opérations comme l’estampage, le pliage, l’emboutissage ou le dessin.

fr.wikipedia.org

L'emboutissage du miroir plus profond, qui permet le renvoi d'un faisceau lumineux avec un flux réfléchi plus dense, nécessite l'augmentation du diamètre.

fr.wikipedia.org

À l'aide de cette méthode, on ne peut effectuer que des emboutissages peu profonds dans des métaux légers, de faibles épaisseurs (par exemple : l'aluminium).

fr.wikipedia.org