Traductions de „emboutir“ dans le dictionnaire français » chinois

emboutir [ãbutir] VERBE trans

1. emboutir MÉCAN:

emboutir

冲压，冲制

2. emboutir:

emboutir

覆以金属层

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De nombreuses pièces en tôle d'acier embouti sont partagées.

fr.wikipedia.org

L'avion s'arrête finalement après avoir franchi un terre-plein de 7 mètres et embouti une barrière métallique.

fr.wikipedia.org

À partir de la ferblanterie paternelle, il investit dans l'une des premières presses à emboutir.

fr.wikipedia.org

La structure est un châssis cadre autoporteur en tôles embouties et soudées.

fr.wikipedia.org

C'est un modèle rustique fabriqué en tôle emboutie avec des pièces soudées ou rivetées.

fr.wikipedia.org

Faite de cuivre embouti, champlevé, gravé, émaillé et doré.

fr.wikipedia.org

Le 23 avril 2001, alors qu'ils prennent la route pour rentrer chez eux, leur bus de tournée est embouti par un semi-remorque.

fr.wikipedia.org

Les couches de peinture ont été appliquées à la toile, qui était appuyée contre une feuille de métal embouti et une planche qui était grattée.

fr.wikipedia.org

En construction automobile, on fit de même jusque dans les années 1920/1930 avant de généraliser l'emploi de plaques de métal embouties.

fr.wikipedia.org

Cadre acier demi-coque embouti et soudé, réservoir séparé placé sous la selle.

fr.wikipedia.org