Traductions de „emboutir“ dans le dictionnaire français » espagnol

emboutir [ɑ̃butiʀ]

emboutir

estampar

emboutir (voiture)

chocar contra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est fait de métal embouti ou soudé ou encore en matière synthétique moulée (exemple : polyéthylène).

fr.wikipedia.org

C'est un modèle rustique fabriqué en tôle emboutie avec des pièces soudées ou rivetées.

fr.wikipedia.org

Elle utilise vingt-deux presses à emboutir de toutes tailles.

fr.wikipedia.org

Réalisée vers 1220-1235, elle est faite de cuivre embouti, champlevé, gravé, émaillé bleu moyen et doré.

fr.wikipedia.org

Jule est une serveuse qui a une dette de 100 000 euros envers un homme d'affaires dont elle a embouti la luxueuse voiture.

fr.wikipedia.org

Le 23 avril 2001, alors qu'ils prennent la route pour rentrer chez eux, leur bus de tournée est embouti par un semi-remorque.

fr.wikipedia.org

Les boomers sont équipés de membranes concaves en aluminium embouti.

fr.wikipedia.org

Cadre acier demi-coque embouti et soudé, réservoir séparé placé sous la selle.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, les constructeurs automobiles équipent leurs véhicules de production courante de jantes en tôle d'acier embouties.

fr.wikipedia.org

La structure est un châssis cadre autoporteur en tôles embouties et soudées.

fr.wikipedia.org