Traductions de „emboutir“ dans le dictionnaire français » polonais

emboutir [ɑ̃butiʀ] VERBE trans AUTO

emboutir

zderzyć się

le camion a embouti l'arrière de ma voiture

ciężarówka wjechała w tył mojego samochodu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De nombreuses pièces en tôle d'acier embouti sont partagées.

fr.wikipedia.org

Elle utilise vingt-deux presses à emboutir de toutes tailles.

fr.wikipedia.org

Il est fait de métal embouti ou soudé ou encore en matière synthétique moulée (exemple : polyéthylène).

fr.wikipedia.org

Aux essais, l'Écossais emboutit son réservoir d'essence qui perd de sa capacité et ne s'élance qu'en huitième position.

fr.wikipedia.org

Cadre acier demi-coque embouti et soudé, réservoir séparé placé sous la selle.

fr.wikipedia.org

À partir de la ferblanterie paternelle, il investit dans l'une des premières presses à emboutir.

fr.wikipedia.org

Carlin parvient à arriver devant les ruines d'un bâtiment embouti par une ambulance.

fr.wikipedia.org

Jule est une serveuse qui a une dette de 100 000 euros envers un homme d'affaires dont elle a embouti la luxueuse voiture.

fr.wikipedia.org

Un jour plus catastrophique que les autres, elle emboutit un vieux camion à frites.

fr.wikipedia.org

Un nombre réduit de pièces embouties s'est traduit par de meilleurs ajustements de panneau et moins de soudures.

fr.wikipedia.org