Traductions de „mojego“ dans le dictionnaire français » polonais

depuis ma fenêtre

z mojego okna

le camion a embouti l'arrière de ma voiture

ciężarówka wjechała w tył mojego samochodu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gaspar został dworzaninem króla, uzyskując tytuł „kawalera mojego domu”, dzięki czemu miał nieograniczony dostęp do portugalskich bibliotek i archiwów, z czego skrzętnie skorzystał.

pl.wikipedia.org

Powieść obyczajowa z czasów stanisławowskich, spisana z opowiadań ojca mojego” – powieść historyczna, wyd.

pl.wikipedia.org

Ucieszyłem się i wziąłem go do mojego małego biura.

pl.wikipedia.org

Imię to jest tłumaczone jako „rosa mojego ojca”, i interpretowane jako „świeżość”.

pl.wikipedia.org

Jeżeli postrzegam świat jako to „co dane” i zewnętrzne wobec aktu mojego bycia, to jest on czystą przestrzennością.

pl.wikipedia.org

A więc praca mojego ojca do późnej nocy, na pewno była trudna do zniesienia dla mojej mamy, ale znosiła to bez utyskiwania.

pl.wikipedia.org

Z całego serca pragnąłem namalować dramat mojego kraju, ale poprzez wyrażenie ducha murzyńskiego, piękna sztuk plastycznych czarnych.

pl.wikipedia.org

Wydaje mi się, że i ja mam prawo zaprotestować przeciwko zniesławianiu mojego pieska.

pl.wikipedia.org

Ginsberg odnosi się do tych ludzi, którzy byli niedowartościowanymi wyrzutkami, w tym, co poeta uważał za okrutnie konformistyczną i materialistyczną erę, jako „najlepszych umysłów mojego pokolenia”.

pl.wikipedia.org

W tym czasie partia zaczęła zajmować coraz bardziej proniemieckie stanowisko, w myśl zasady "wróg mojego wroga jest moim sojusznikiem".

pl.wikipedia.org