Traductions de „enchanter“ dans le dictionnaire français » chinois

enchanter [ãʃãte] VERBE trans

1. enchanter:

enchanter

施魔法，施妖术

2. enchanter:

enchanter

迷惑，蛊惑

3. enchanter:

enchanter

使狂喜

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le rythme, les mots mélodieux, les images pittoresques plein de sentiments nous enchantent.

fr.wikipedia.org

La lame est enchantée par une technique de sceau surpuissante.

fr.wikipedia.org

Selon le milieu ésotérique, les joyaux peuvent être enchantés ou posséder naturellement des caractéristiques magiques.

fr.wikipedia.org

Les usagers, enchantés, le baptisèrent « le train bleu » en référence à sa livrée qui tranchait avec les couleurs sombres de l'ancien matériel.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, il utilisa des harnais enchantés de vif-acier.

fr.wikipedia.org

Beethoven s'arrêta plusieurs fois, promena ses regards enchantés et respira l'air embaumé de cette délicieuse vallée.

fr.wikipedia.org

Rune d'enchantements (cosmique), sert à enchanter certains objets comme les bijoux pour leur donner des pouvoirs spéciaux.

fr.wikipedia.org

Fried est capable d'enchanter des secteurs en les entourant avec des runes magiques.

fr.wikipedia.org

Puis le souhait de mon père et de ma mère sera accompli, qui enchantera tous les deux nous.

fr.wikipedia.org

Un magicien va donc passer du temps, beaucoup de temps, à méditer sur ses sortilèges pour les apprendre plus facilement et à enchanter des matériaux.

fr.wikipedia.org