Traductions de „enchanter“ dans le dictionnaire français » slovène

enchanter [ɑ͂ʃɑ͂te] VERBE trans

1. enchanter (ravir):

enchanter

navdušiti

2. enchanter (ensorceler):

enchanter

začarati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il montre d'abord les parents enchantés de faire la lecture à leur enfant, et celui-ci avec un appétit insatiable de les écouter.

fr.wikipedia.org

Ils sont considérés comme des esprits et des êtres à part entière, et non comme des objets enchantés.

fr.wikipedia.org

Et puis, parce que les mots bercent sa vie depuis toujours et l’enchantent.

fr.wikipedia.org

Elle assiste aussi régulièrement aux offices de la paroisse locale où les chœurs d'enfants l'enchantent.

fr.wikipedia.org

Il affirme que les contes « [l]'ont empêché de mourir », l'ont aidé dans son enfance difficile à enchanter son monde.

fr.wikipedia.org

Les résultats décevants n'enchantent pas les fans et les médias : 54 victoires pour 71 défaites et une poussive sixième place au classement général final.

fr.wikipedia.org

Les talismans ont une capacité beaucoup plus élevée d’effets avec lesquels ils peuvent être enchantés et sont plus faciles à enchanter.

fr.wikipedia.org

La principale différence avec ses cousins des royaumes enchantés est la taille.

fr.wikipedia.org

Selon le milieu ésotérique, les joyaux peuvent être enchantés ou posséder naturellement des caractéristiques magiques.

fr.wikipedia.org

Enchantée par ce rêve, elle le décrit à son mari et cela suffit à le rendre terriblement jaloux, d'autant que le rêve se répète.

fr.wikipedia.org