Traductions de „enchaînement“ dans le dictionnaire français » slovène

enchaînement [ɑ͂ʃɛnmɑ͂] SUBST m

enchaînement

sosledje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les boss de jeux récents produisent souvent un enchaînement complexe de motifs de tirs.

fr.wikipedia.org

En prestidigitation, une routine désigne un enchaînement de passes accompagnées ou non d'un boniment qui constitue un tour de magie.

fr.wikipedia.org

Théorie de la vitre brisée, sur l'enchaînement des incivilités et de la délinquance.

fr.wikipedia.org

Le prélude et la fugue finissent avec le même enchaînement cadentiel (la bémol majeur - fa majeur), répété plusieurs fois.

fr.wikipedia.org

Tour déboulés chaînés (chaînés) : enchaînement de plusieurs tours déboulés.

fr.wikipedia.org

Les coups portés sont relativement libres, contrairement à la majorité des arts martiaux orientaux ; il n'y a pas de postures, ni d'enchaînements prédéfinis.

fr.wikipedia.org

Un moyen de le mettre en évidence est de faire prononcer rapidement des enchaînements de type : "pataka pataka pataka..." (par exemple).

fr.wikipedia.org

Certains enchaînements privilégiés forment de véritables méta-images dynamiques, à l’instar des chemins neuronaux à la base du fonctionnement cérébral de plus bas niveau.

fr.wikipedia.org

Les macromolécules sont constituées d'un enchaînement répétitif d'au moins un type de monomère.

fr.wikipedia.org

Elle introduit plusieurs modifications par rapport aux textes anciens, notamment un enchaînement causal, puis — dans le mahayana — une dimension matérielle.

fr.wikipedia.org