Traductions de „entier“ dans le dictionnaire français » chinois

I . entier (-ère) [ãtje, ɛr] ADJ

1. entier:

entier (-ère)

整个的，完整的

2. entier:

entier (-ère)

未阉过的

3. entier fig:

entier (-ère)

固执的

II . entier (-ère) [ãtje, ɛr] SUBST m (f)

1. entier:

entier (-ère)

整个，全体

2. entier MATH:

entier (-ère)

整数

en entier loc.adv.

全部

Expressions couramment utilisées avec entier

en entier loc.adv.

全部

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En général, les directives avec un label de cet type se rapportent au groupe entier.

fr.wikipedia.org

Mais il attrape un staphylocoque doré et blanc : le bras entier s'infecte et un professeur lui propose alors soit l'amputation, soit une atrophie, un bras ballant, inerte.

fr.wikipedia.org

Dans certains bâtiments, même immenses, un niveau entier d'entresol est dédié au logement des personnes y travaillant, des domestiques essentiellement.

fr.wikipedia.org

Smith décrit ainsi un cercle vertueux, entraîné par l’accumulation de capital, qui permet à la population entière d’augmenter son niveau de vie.

fr.wikipedia.org

Six cents de ses élèves sont devenus des instructeurs de yoga dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

Il voyait dans leur union un "levier puissant avec lequel on pourrait remuer, diriger et sanctifier le monde entier".

fr.wikipedia.org

Dans le monde entier, les bouliers ont été utilisés dans les écoles maternelles et primaires comme une aide à l'enseignement de l'arithmétique.

fr.wikipedia.org

Pour un entier naturel fixé, l'ensemble de ses partitions est fini et muni d'un ordre lexicographique.

fr.wikipedia.org

C'est probablement l'une des nymphes les plus utilisées par les pêcheurs à la mouche du monde entier.

fr.wikipedia.org

Les télévisions du monde entier montrent les paysages et les sites culturels de la région et de la ville visitée.

fr.wikipedia.org