Traductions de „entraîneur“ dans le dictionnaire français » chinois

entraîneur [ãtrɛnœr] SUBST m

1. entraîneur:

entraîneur

赛马训练师

2. entraîneur:

entraîneur

体育教练

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'abord entraîneur de l'équipe réserve, il exerce les fonctions de délégué de match de l'équipe première pendant deux ans avant de reprendre ses fonctions antérieures.

fr.wikipedia.org

Les ordres « pas bouger » et « assis » sont plutôt simples à lui faire exécuter, mais « tourne sur toi-même » est plus difficile car le mouvement nécessite l'intervention de l'entraîneur.

fr.wikipedia.org

À Angoulême, il est poussé par les joueurs pour entraîner en fin de saison après le remerciement de l'entraîneur en place.

fr.wikipedia.org

Le tableau suivant présente la liste des entraîneurs du club depuis 1889.

fr.wikipedia.org

Atteinte de scarlatine, c'est son entraîneur de toujours qui fait l'annonce auprès des journalistes.

fr.wikipedia.org

Afin de payer ses dépenses de formation, il avait alors quatre emplois: videur, patrouilleur de ski, entraîneur et opérateur de remontées mécaniques.

fr.wikipedia.org

Par la suite, il exerce différentes fonctions dans des clubs professionnels, comme éducateur auprès des jeunes footballeurs, mais aussi entraîneur adjoint et recruteur.

fr.wikipedia.org

Son entraîneur lui donne la responsabilité d'appeler les jeux offensifs dans le huddle et de faire les ajustements à l'aide d'un code changeant hebdomadairement.

fr.wikipedia.org

Cette faculté lui a permis d'être un élément incontournable de son équipe quel que soit l'entraîneur alors en fonction.

fr.wikipedia.org

Un entraîneur, au féminin entraîneuse, est une personne chargée de la préparation physique, technique et mentale, d'un sportif, d'un groupe de sportifs ou d'une équipe.

fr.wikipedia.org