Traductions de „envasement“ dans le dictionnaire français » chinois

envasement [ãvazmã] SUBST m

envasement

淤塞

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le taux d’envasement du canal a été reconnu par sondeur bathymétrique dans le cadre de l’étude hydraulique de 2008.

fr.wikipedia.org

Les étangs ont été formés par l’exploitation de tourbières qui sont en cours d’envasement.

fr.wikipedia.org

Par endroits, la répartition du débit dans le lac cause une certaine stagnation de l'eau proche des berges, créant un phénomène d'envasement.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, ce port se trouve à une quinzaine de kilomètres à l'intérieur des terres, à cause d'un envasement important.

fr.wikipedia.org

Ces matériaux contribuent au comblement des étangs par envasement (matières organiques) ou ensablement.

fr.wikipedia.org

L'envasement provoque de la gêne pour la navigation et par conséquent le mécontentement des élus riverains.

fr.wikipedia.org

Ce barrage sur la liane a limité les effets de chasse, ce qui est source d'aggravation de l'envasement du port.

fr.wikipedia.org

La théorie de l'envasement du port est envisagée, sans que de véritables preuves ne soient établies à l'heure actuelle.

fr.wikipedia.org

L'envasement a augmenté aussi par suite de l'abandon du curage.

fr.wikipedia.org

En 2014, l'envasement rend toutefois cette capacité toute théorique, avec un tirant d'eau admissible descendant à 1,6 m par endroits.

fr.wikipedia.org