Traductions de „enveloppement“ dans le dictionnaire français » chinois

enveloppement [ãvlɔpmã] SUBST m

1. enveloppement:

enveloppement

包封，包装

2. enveloppement MILIT:

enveloppement

包围

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les mesures effectuées sont compatibles avec l'enveloppement d'un homme dont la taille varie entre 162 à 187 centimètres.

fr.wikipedia.org

L'enveloppement est profondément entré dans les mœurs militaires.

fr.wikipedia.org

La traduction de telles observations sur le plan pictural produit l'enveloppement vaporeux des formes (sfumato) et suggère l'atmosphère qui les environne.

fr.wikipedia.org

Enfin, des molécules très réactives peuvent être isolées par enveloppement avec des groupes triméthylsilyles, encombrants.

fr.wikipedia.org

Le premier réside dans le meilleur enveloppement du volume du véhicule.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, l'autre morceau de cette stratégie, l'enveloppement des forces ennemies, avait été jusque-là laissé de côté.

fr.wikipedia.org

Au cours du second déploiement, le navire était responsable de l’exploitation des hélicoptères de la marine afin d’expérimenter les techniques d’enveloppement vertical.

fr.wikipedia.org

Le processus d’enveloppement d'un virus, également nommé bourgeonnement (budding) correspond à un enveloppement spécifique dans une vésicule membranique qui se sépare.

fr.wikipedia.org

L’enveloppement doit se faire rapidement éventuellement à quatre soignants.

fr.wikipedia.org

Cette fixation est suivie d'un enveloppement par l'une des ailes avec l'utilisation du terrain pour des actions défensives ou de l'infiltration.

fr.wikipedia.org