Traductions de „envelopper“ dans le dictionnaire français » chinois

envelopper [ãvlɔpe] VERBE trans

1. envelopper:

envelopper

包，裹

2. envelopper:

envelopper

笼罩，盖住

3. envelopper:

envelopper

掩盖，掩饰

4. envelopper MILIT:

envelopper

包围

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De nombreux axones sont enveloppés d'une gaine de myéline, une substance qui permet d'augmenter fortement la vitesse de propagation du potentiel d'action.

fr.wikipedia.org

Dans cette bataille, il enveloppa avec deux autres régiments 6 bataillons de grenadiers autrichiens et les firent prisonniers.

fr.wikipedia.org

Les modèles appliqués sont calibrés pour envelopper les effets dynamiques du trafic réel.

fr.wikipedia.org

Elles les enveloppent complètement, laissant apparaître uniquement les deux yeux.

fr.wikipedia.org

Il est assez gourmand et un peu enveloppé, de plus, il est le plus jeune des frères cadets.

fr.wikipedia.org

Les fruits sont des nucules monospermes (de 1 à 5) enveloppées dans des cupules ligneuses, à quatre ou sans valves.

fr.wikipedia.org

Si le monde nous enveloppait, il ne serait pas possible d'exister.

fr.wikipedia.org

Le pliage est enveloppé sur lui-même et fermé par des points de couture.

fr.wikipedia.org

Ils sont enveloppés d’écailles qui les protègent du froid.

fr.wikipedia.org

À genoux, enveloppée dans une étoffe bleue, elle exécute avec sa tête et ses mains la rythmique endiablée de la guedra.

fr.wikipedia.org