Traductions de „exempter“ dans le dictionnaire français » chinois

exempter [ɛgzãte] VERBE trans

1. exempter:

exempter

免除，免去

2. exempter:

exempter

防止，避免

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Deux têtes de série sont exemptées de premier tour.

fr.wikipedia.org

Les prêtres étaient exemptés d'impôts et menaient une vie célibataire, rythmée par les jeûnes, les rituels et les pénitences.

fr.wikipedia.org

En outre, les riches des villes achètent des titres de noblesse qui les exemptent de payer des impôts.

fr.wikipedia.org

En 1933, après huit jours de jeûne, il est exempté du service militaire.

fr.wikipedia.org

Certains agents sont, en raison de leurs missions, exemptés du port du numéro de matricule.

fr.wikipedia.org

Seuls sont concernés les vols internationaux entre pays non exemptés.

fr.wikipedia.org

Murbach est exempté de la juridiction royale qui comporte logiquement un droit de juridiction en faveur de l'abbaye.

fr.wikipedia.org

Non soumises à l’autorité du župan, elles sont exemptes de taxes.

fr.wikipedia.org

Huit têtes de série sont exemptées de premier tour.

fr.wikipedia.org

Les pensionnaires de l'académie, étaient, entre autres privilèges, exemptés du service militaire obligatoire.

fr.wikipedia.org