Traductions de „exercice“ dans le dictionnaire français » chinois

exercice [ɛgzɛrsis] SUBST m

1. exercice:

exercice

锻炼，练习

2. exercice:

exercice

从事，担任

3. exercice MILIT:

exercice

训练，操练

4. exercice:

exercice

财政年度，会计年度

5. exercice:

exercice

练习，作业，习题

6. exercice:

exercice

行使，运用

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les personnels intérimaires bénéficient de la participation via leur société d'intérim (ancienneté ramenée à 60 jours, consécutifs ou non au cours du dernier exercice uniquement).

fr.wikipedia.org

Certaines facultés, selon leur taille, sont transformées en universités de plein exercice, soit au moment de la réforme de 1968, soit plus tard.

fr.wikipedia.org

Le début d'exercice 2020-2021 est donc marqué par une nouvelle campagne dans cette dernière compétition.

fr.wikipedia.org

Les députés doivent signer une déclaration financière visant à éviter tout conflit d'intérêt entre l'exercice du mandat et des activités annexes.

fr.wikipedia.org

Il s'agit essentiellement d'exercices de style, la plupart n'ayant pas de rapport direct avec un tableau existant.

fr.wikipedia.org

Intrigué par les ronflements de l'enfant, le félin exige de voir les anneaux du serpent qui se prête à l'exercice sous la contrainte.

fr.wikipedia.org

Cet incident s'est avéré fatal à au moins cinq reprises durant des exercices de torpillage.

fr.wikipedia.org

La grande mobilité des hauts-fonds rend l'exercice périlleux sans guide.

fr.wikipedia.org

Cela concerne le fait d'être capable et donc d'avoir une capacité de jouissance et une capacité d'exercice.

fr.wikipedia.org

Enfin, il admet la légitimite du régicide face au «tyran d’exercice» ou au «tyran d’usurpation».

fr.wikipedia.org