Traductions de „expériences“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

expérience [ɛksperjãs] SUBST f

1. expérience:

expérience

经验

2. expérience:

expérience

实验，试验

inexpérience [inɛksperjãs] SUBST f

inexpérience

缺乏经验

expérimenter [ɛksperimãte] VERBE trans

1. expérimenter:

expérimenter

体验

2. expérimenter:

expérimenter

实验，试验

expérimenté(e) [ɛksperimãte] ADJ

expérimenté(e)

有经验的，老练的

expérimental(e) <plur expérimentaux> [ɛksperimãtal] ADJ

1. expérimental:

expérimental(e)

实验的

2. expérimental:

expérimental(e)

供实验的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après de multiples expériences, avec des musiciens différents, d'embûche en embûche, ils ne cessent d'y croire, jusqu'à sacrifier leurs études, leur carrière professionnelle.

fr.wikipedia.org

Élève en pharmacie chez l'apothicaire Zorn, il fait croire en la réussite de ses expériences.

fr.wikipedia.org

En effet à son contact, les enfants prennent vite le goût des expériences scientifiques et négligent le latin et le grec.

fr.wikipedia.org

Intégrés à un espace invraisemblable, il put mener des expériences stylistiques sur ces toiles avec une entière liberté.

fr.wikipedia.org

Certaines expériences (sur les rythmes circadiens, par exemple) permettent de le comparer aux plus jeunes membres de l'équipage.

fr.wikipedia.org

Il devient directeur du développement et lance les premières expériences de télématique et de banque de données du groupe.

fr.wikipedia.org

D'abord enthousiasmé, il déchante assez vite, se rappelant ses navrantes expériences de jeunesse.

fr.wikipedia.org

De nombreux résultats d’expériences d’autres chercheurs (neurologues, linguistes, psychologues, biologistes…) ont été étudiés dans leurs articles pour justifier leurs points de vue.

fr.wikipedia.org

Comme lui, il a subi dans son enfance des expériences destinée à en faire un commandant dans la guerre de nouvelle génération, la guerre psychique.

fr.wikipedia.org

Le vitrage est donc une étape qui demande beaucoup d'expériences et de savoir-faire.

fr.wikipedia.org