Traductions de „favorite“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . favori(te) [favɔri,it] ADJ

favori(te)

最受欢迎的，最受宠爱的

II . favori(te) [favɔri,it] SUBST

1. favori:

favori(te)

最受喜爱者，受宠者

2. favori:

favori(te)

红人，宠臣，嬖妾，宠妃

3. favori:

favori(te)

(竞赛中)最有希望获胜者

III . favori(te) [favɔri,it] SUBST m(f) plur

favoris

颊髯

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son occupation favorite consiste à tricoter des poils de chat.

fr.wikipedia.org

L'empereur s'est montré très généreux lorsqu'il s'est agi d'honorer sa favorite et sa famille.

fr.wikipedia.org

Elle est sa troisième épouse, mais va devenir sa favorite.

fr.wikipedia.org

En 1454, elle devient la compagne officielle mais pas l'unique favorite.

fr.wikipedia.org

Aidée par son nom célèbre, elle arrive en tête des sondages (malgré une forte proportion d'indécis) et est considérée favorite pour remporter la primaire républicaine.

fr.wikipedia.org

La quatrième étape donne lieu à une échappée de favorites.

fr.wikipedia.org

Elle perd ce concours avec 4 étoiles 1/2 derrière la favorite qui reçoit cinq étoiles.

fr.wikipedia.org

Malgré sa place de favorite, elle ne remporte pas son quatrième titre sur le circuit.

fr.wikipedia.org

Elle est remarquée par ce dernier qui aimerait bien en faire sa favorite.

fr.wikipedia.org

L'équipe du relais 4 × 100 m, grande favorite, échoue en finale à la suite d'un mauvais passage de témoin.

fr.wikipedia.org