Traductions de „fondeur“ dans le dictionnaire français » chinois

fondeur [fɔ̃dœr] SUBST m

1. fondeur:

fondeur

铸工

fondeur

高炉铸铁工

2. fondeur:

fondeur

铸造业经营者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il y apprend le métier de mouleur-fondeur, lui aussi et passe beaucoup de temps à dessiner.

fr.wikipedia.org

Zátopek s'assure ainsi un statut de grand demi-fondeur.

fr.wikipedia.org

Il s'impose comme l'un des meilleurs fondeurs dans la discipline du sprint dans les années 2009 et 2010.

fr.wikipedia.org

Ces barres sont coupées en billettes par le fondeur et réchauffées par induction sur carrousel multiposte ou sur système mono-poste en parallèle.

fr.wikipedia.org

En effet, la qualité des montures de bronze – de véritables bijoux – fait davantage penser au travail d’un orfèvre qu’à celui d’un fondeur-ciseleur.

fr.wikipedia.org

Il retrouve une place parmi le top 15 des fondeurs de la saison en terminant quatorizième du classement général de la coupe du monde.

fr.wikipedia.org

Elle représente la sainte patronne pour les artificiers, les salpêtriers, les fondeurs, les couleuvriers, les arquebusiers, les pompiers, ainsi que les mineurs.

fr.wikipedia.org

Le couple royal adopte la posture de fondeurs de dynastie.

fr.wikipedia.org

Suivent ensuite les signatures des prêtres présents, des parrains et marraines et des deux fondeurs.

fr.wikipedia.org

Les premières études des matériaux réfractaires doivent beaucoup aux fondeurs et aux spécialistes des arts céramiques, en particulier les faïenciers et fabricants de porcelaine.

fr.wikipedia.org