Traductions de „garanti“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

garantir [garãtir] VERBE trans

1. garantir:

garantir

担保，保证

2. garantir:

garantir

证实

3. garantir:

garantir

保护，防御

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des niveaux de puissance sonores admissibles sont fixés ou une obligation de marquage du niveau de puissance acoustique garanti.

fr.wikipedia.org

Il est également la langue maternelle de 87,6 % des habitants d’Åland, dont le monolinguisme suédois est garanti par des traités internationaux et les lois finlandaises.

fr.wikipedia.org

Il signe un contrat garanti jusqu'à la fin de la saison 2023 puis une année en option.

fr.wikipedia.org

Par analogie avec les vecteurs classique, on appelle le résultat la norme du quadrivecteur, et il est garanti que c'est un quadriscalaire.

fr.wikipedia.org

L'électricité fournie par ce dernier est achetée de huit à neuf fois le prix ordinaire du kilowattheure mais le tarif garanti diminue de 5 % chaque année.

fr.wikipedia.org

Le paiement des loyers est en général garanti par un cautionnement qui peut être donné par un tiers, qu'il soit ou non professionnel.

fr.wikipedia.org

Les habitants titulaires de baux de confiance sont consultés et leur relogement est garanti.

fr.wikipedia.org

Le seul nouveau droit qui leur était garanti était celui d'élire leurs propres conseillers municipaux.

fr.wikipedia.org

Chaque ouvrier bénéficie d'un salaire minimum garanti appelé « taux d'affûtage ».

fr.wikipedia.org

En bois, il s'agit souvent de pin autoclave garanti 10 ans.

fr.wikipedia.org